ويكي الأخبار:الميدان/أرشيف 15
|
هذه صفحة أرشيف تحوي نقاشات سابقة وغير نشطة. رجاءً لاتعدل النص الموجود. إذا أردت أن تناقش توجه لصفحة النقاش الحالية في الميدان. |
فتح باب التصويت لمن لهم حق التصويت في انتخابات سنة 2017 لعضوية مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا.
مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا هو أعلى جهة حاكمة لمؤسسة ويكيميديا، وهي منظمة غير ربحية مسجلة تخضع للمادة 501(ج)(3) في الولايات المتحدة الأمريكية. تدير مؤسسة ويكيميديا العديد من المشروعات المتنوعة مثل ويكيبيديا وكومنز.
سوف تستمر مرحلة التصويت في الانتخابات من الساعة 00:00 ت ع م من يوم 1 مايو/أيار وحتى الساعة 23:59 ت ع م من يوم 14 مايو/أيار. اضغط هنا كي تصوت. يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن المرشحين والانتخابات ذاتها على صفحة انتخابات مجلس الأمناء لسنة 2017 الموجودة على موقع ميتا-ويكي.
بالنيابة عن لجنة الانتخابات،
كيتي تشان، رئيسة لجنة الانتخابات التابعة لمؤسسة ويكيميديا
جو ساذرلاند، مناصر المجتمع، مؤسسة ويكيميديا
19:14، 3 مايو 2017 (ت ع م)
Beta Feature Two Column Edit Conflict View
Birgit Müller (WMDE) 14:28، 8 مايو 2017 (ت ع م)
Editing News #1—2017
طالعها بلغة أخرى • قائمة الاشتراك في النشرة الإخبارية متعددة اللغات هذه
هل تعلم أنه يمكنك مراجعة تغييراتك مرئيا؟
حينما تستخدم الوضع المرئي، سوف ترى حالات الإضافة والحذف والروابط الجديدة والتنسيق مظللة. أما بالنسبة للتغييرات الأخرى مثل تغيير حجم صورة ما سوف تكون مبينة في ملاحظات موضحة على الجانب.
اضغط على زر التبديل كي تبدل بين عرض الاختلافات مرئيا أو عرض نصوص الويكي.
عرض الاختلافات في نصوص الويكي هو ذات الأداة التي تستخدم في محرر نصوص الويكي وفي تاريخ الصفحة كذلك. يمكنك الاطلاع على دليل المستخدم والمساعدة في ترجمته حيث أن هذا الدليل يحتوي على المزيد من المعلومات المتعلقة بكيفية استخدام المحرر المرئي.
منذ أن أرسل فريق المحرر المرئي النشرة الإخبارية الأخيرة، أمضى الفريق أغلب الوقت مقدما الدعم إلى نمط محرر نصوص الويكي لعام 2017 والذي أصبح متاحا داخل المحرر المرئي كسمة تجريبية وكذلك إضافة أداة عرض الاختلافات مرئيا الجديدة. لوحة العمل الخاصة بهذه الأمور متاحة على فابريكاتور. يمكنك الاطلاع على الروابط الشبكية لقائمة الأعمال التي انتهى العمل عليها كل أسبوع على mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. أولويات الفريق الحالية هي تصويب المشكلات التقنية وتقديم الدعم لمحرر نصوص الويكي لعام 2017 المقدم بصفته سمة تجريبية وكذلك تحسين أداة الاختلافات المرئية.
أحدث التغييرات
- متاح الآن نمط تحرير نصوص الويكي الجديد كسمة تجريبية على أجهزة سطح المكتب. محرر نصوص الويكي 2017 يحتوي على نفس شريط الأدوات الموجود في المحرر المرئي ويمكن استخدام خدمة إضافة اقتباس وأدوات أخرى حديثة. اذهب إلى Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures كي تفعل خاصية ⧼Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label⧽.
- أداة اختلافات مرئية جديدة متاحة الآن في نمط العرض المرئي للمحرر المرئي. يمكنك التبديل بين عرض الاختلافات مستخدما نصوص الويكي والعرض المرئي. سوف تضاف المزيد من السمات لاحقا. يمكن في المستقبل أن تدمج هذه الأداة في مكونات ميدياويكي الأخرى. [1]
- أضاف الفريق دعم عرض أكثر من عمود لقوائم الحواشي. يمكن للكتلة البرمجية
<references />أن تعرض آليا قوائم الحواشي الطويلة في أعمدة على الشاشات العريضة. هذا الأمر يسهل قراءة الحواشي. يمكنك طلب دعم الأعمدة المتعددة على موقع الويكي الخاص بك. [2] - يمكنك الآن أن تستخدم خاصية متصفح الوب الذي تستخدمه كي تغير من اتجاه الكتابة داخل نمط نصوص الويكي الجديد. هذا الأمر يحمل أهمية خاصة للمستخدمين الذين يكتبون اللغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار مثل اللغة الأردية أو العبرية الذين يتعين عليهم كتابة نصوص جافا سكريبت أو سي إس إس. يمكنك استخدام Command+Shift+X أو Control+Shift+X لتغير اتجاه الكتابة. [3]
- أصبحت الطريقة التي تبدل بها بين نمط التحرير المرئي ونمط التحرير بنصوص الويكي الآن متماثلة. توجد قائمة منسدلة تعرض الخيارين الاثنين. هذا الأمر الآن متشابها أثناء التعديل باستخدام الحواسيب المكتبية أو الأجهزة المحمولة وكذلك داخل الأشياء التي يدمج فيها التعديل مثل تطبيق Flow. [4]
- نقلنا بند التصنيفات من الجزء الأعلى من قائمة خيارات الصفحة (حينما تضغط على أيقونة "الهامبرغر") للوصول إليه سريعا. [5] كما توجد الآن في ذات المكان سمة "القوالب المستخدمة على هذه الصفحة". [6]
- يمكنك الآن أن تستحدث وسوم
<chem>(في بعض الأحيان تستخدم في صورة<ce>) للصيغ الكيميائية من داخل المحرر المرئي. [7] - يمكن ضبط الجداول كي تكون قابلة للطي أو غير قابلة للطي. [8]
- تضم قائمة رمز الآن رموز مخصصة لمقاطع اللغات الأصلية الكندية وكذلك علامات اقتباس الزوايا (‹› و ⟨⟩). يتوجه الفريق بالشكر للمطور البرمجي المتطوع، Tpt. [9]
- تسبب عطل فني في حدوث تضارب في تعديل أقسام الصفحات مما أدى إلى محو باقي الصفحة. هذا الأمر تم تصويبه الآن. يتوجه إليكم الفريق بالأسف لحدوث هذا الأمر. [10]
- يوجد الآن اختصار لوحة مفاتيح لإدراج اقتباسات:
Control+Shift+Kعلى أجهزة الحاسوب أوCommand+Shift+Kعلى أجهزة ماك. هذا الأمر يستند إلى اختصار لوحة المفاتيح لإضافة روابط وهوControl+KأوCommand+Kعلى الترتيب. [11]
تغييرات مستقبلية
- يعمل الفريق حاليا على تصميم أداة لتظليل بنية الجملة البرمجية. سوف تظلل الأداة الأزواج المتشابهة من وسوم
<ref>وأنواع أخرى من بنيات الجمل البرمجية الخاصة بنصوص الويكي. سوف يمكنك تفعليها أو تعطيلها. سوف تصبح متوفرة في نمط نصوص الويكي المدمج في المحرر المرئي ربما في نهاية سنة 2017. [12] - سوف يتغير نوع الأزرار المستخدم في أظهر معاينة وعرض التغييرات والانتهاء من تعديل ما على كافة محرري نصوص الويكي التي تدعمها مؤسسة ويكيميديا. سوف تستعين الأزرار الجديدة بواجهة المستخدم OOjs UI. سوف تكون الأزرار أكبر وأوضح لونا وسهلة القراءة. سوف تظل الوسوم المبينة عليها كما هي. يمكنك اختبار الزر الجديد عن طريق تعديل صفحة ما وإضافة
&ooui=1إلى نهاية معرف ارتباط الصفحة، مثل هذا المثال: https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 لن يكون المظهر السابق متوفرا من الآن، حتى حينما تتغير نصوص سي إس إس المحلية. [13] - سوف نرفع محرر نصوص الويكي القديم 2006 في وقت لاحق من هذه السنة. يستخدم هذا المحرر حوالي 0.03% من المحررين النشطاء. طالع قائمة بأدوات التحرير على mediawiki.org لو كنت غير متأكد ما هو الإصدار الذي تستخدمه. [14]
- إن لم تكن تقرأ هذه النشرة بلغتك المفضلة، نرجو منك مساعدتنا في الترجمة! اشترك في القائمة البريدية للمترجمين أو اتصل بنا مباشرة، حتى يمكننا إعلامك بموعد صدور العدد الجديد حينما يصبح جاهزا. شكرًا لك!
18:05، 12 مايو 2017 (ت ع م)
RevisionSlider
Birgit Müller (WMDE) 14:39، 16 مايو 2017 (ت ع م)
انتهى فريق مُؤسَّسة ويكيميديا من مراجعة ما يزيدُ عن 1,800 تعليقٍ أدلت به جميع مجتمعات ويكيميديا، بما فيها المجتمع العربيّ، خلال المرحلة الأولى من النقاش على مرِّ الشهرين المنصرمين. استخلصَ فريقُ المُؤسَّسة - من تلك النقاشات - خمسة موضوعاتٍ أساسيَّة أجمع عليها مستخدمو ويكيميديا في جميع نقاشاتهم تقريباً، مع الكثير من الأفكار الفرعيَّة التي تندرجُ ضمن كلَّ واحدٍ منها. سيكونُ هدفنا في هذه المرحلة مناقشة هذه الموضوعات، وتحديد أهميَّة كلَّ واحدٍ منها لمستقبل حركة ويكيميديا.
نحنُ ندعوك للمشاركة في النقاشات الإلكترونية والواقعية التي ستجري الآن حول هذه الموضوعات الخمسة، منذ الآن وحتى 12 يونيو القادم. يمكنك المشاركة بنقاش أيِّ موضوعٍ ترغبُ به، فنحنُ نُشجِّعك على الإدلاء برأيك في الموضوعات التي تشعرُ بأنَّها الأكثر أهميَّة بالنسبة لك ولمستقبل المجتمع العربي وحركة ويكيميديا.
فيما يلي الموضوعات الخمسة، يمكنك الضَّغط على كلِّ واحدٍ منها للحصول على معلوماتٍ أكثر تفصيلاً عنه وعن كيفية مناقشته:
يُمكنك العثور على معلوماتٍ إضافيَّة عن كلِّ واحدٍ من هذه الموضوعات وكيفية المشاركة في نقاشه من خلال بوابة استراتيجية الحركة على الميتاويكي.
أرسلت من خلال خدمة رسائل الميدياويكي بالنّيابة عن مؤسَّسة ويكيميديا • رجاء ساعد في الترجمة للغتك • مساعدة21:08، 16 مايو 2017 (ت ع م)
يسعدنا، بالنيابة عن لجنة انتخابات مؤسَّسة ويكميديا، أن نُعلنَ لكم عن افتتاح باب الترشُّح لمجلس توزيع النَّقْد في مؤسسة ويكيميديا لعام 2017، ولمنصب أمين المظالم في مجلس توزيع النَّقْد. نرجو منكَ قراءة دعوة مؤسسة ويكيميديا للمترشِّحين في بوابة انتخابات مؤسسة ويكيميديا لعام 2017.
لجنة توزيع النقد
تتمثَّلُ مسؤولية لجنة توزيع النَّقْد (FDC) في تقديم نصائح حول الأُسس المناسبة لتوزيع المنح والتمويل على الأشخاص والمجموعات العاملين مع الحركة. ثمَّة خمسة مقاعد شاغرة، تتوفَّرُ عنها المزيد من المعلومات على صفحة انتخابات مجلس توزيع النقد.
أمين مظالم لجنة توزيع الأموال
مسؤولية أمين المظالم في لجنة توزيع النقد هي تلقِّي الانتقادات والملاحظات عن عملية توزيع المنح في المؤُسَّسة، وتقصِّي هذه الاعتراضات عندما يطلبُ ذلك مجس الأمناء، وبتلخيص نتائج التقصِّي والتعامل مع الملاحظات وتقديمها لمجلس الأمناء بصورة سويَّة. ثمَّة منصبٌ واحدٌ شاغر. يمكن الاطّلاع على المزيد من المعلومات عن هذا المنصب من خلال صفحة انتخابات أمين المظالم.
مرحلة الترشُّح للمنصب ستكون مفتوحةً حتى 28 مايو (23:59 بتوقيت غرينتش).
سنستقبلُ أيضاً أسئلةً لتوجيهها إلى المُترشّحين منذ الآن وحتى 28 مايو، حيث يُمكنك طرح أسئلتك من خلال الميتاويكي. بمُجرَّد انتهاء فترة توجيه الأسئلة، ستتولَّى لجنةُ الانتخابات اختيار الأسئلة المناسبة وتقديمها للمترشِّحين للإجابة عنها.
هدفُ هذه الانتخابات هو ملئ خمسة مقاعد شاغرة' في لجنة توزيع النقد التابعة لمؤسسة ويكيميديا، إضافةً إلى أمين مظالم واحد. وسيُعيِّن مجلس الأمناء مسؤولي هذه المناصب بناءً على نتائج الانتخابات.
فيما يلي المواعيد الأكثرُ أهميَّة لانتخابات مجلس توزيع الأموال. جميعُ هذه التواريخ صارمة، بمعنى أنَّها تبدأ مع بداية اليوم الأول بتوقيت غرينتش (الساعة الواحدة صباحاً)، وتنتهي بنهاية اليوم (في الثانية عشرة مساءً).
- 15 مايو (00:00 توقيت غرينتش) – 28 مايو (23:59 توقيت غرينتش) – الترشيحات
- 15 مايو - 28 مايو - فترة توجيه الأسئلة للمترشّحين
- 29 مايو – 2 يونيو – فترة إجابة المترشّحين على الأسئلة
- 3 يونيو – 11 يونيو – فترة التصويت
- 12-14 يونيو – مراجعة الأصوات
- 15 يونيو - التاريخ المُحدَّد للإعلان عن النتائج
يمكنك الحصول على معلوماتٍ إضافية عن انتخابات هذا العام من خلال بوابة انتخابات حركة ويكيميديا لعام 2017
نرجُو منك عدم التردُّد في الإبلاغ عن أيّ ملاحظاتٍ حيال سير الانتخابات من خلال الميدان على مشروع ويكيبيديا الذي تنشطُ فيه. يمكنك طرحُ أيّ أسئلةٍ متعلِّقة من خلال صفحة نقاش الانتخابات على الميتا، أو يمكنك إرسالها إلى لجنة الانتخابات من خلال قائمتها البريدية board-elections
wikimedia.org.
بالنيابة عن لجنة الانتخابات،
كاتي تشان، رئيس لجنة انتخابات مؤسسة ويكيميديا.
جوي سذرلاند، مسؤولة المجتمع،مؤسسة ويكيميديا.
21:06، 23 مايو 2017 (ت ع م)
مقترح لتحسين ويكي الأخبار
في ويكي الأخبار يجب أن تكون الأخبار مُحدثة، لذلك نحن في معركة مستمرة مع الوقت في هذا المَشروع، ولكن للأسف في كثير من الأوقات تبقى المواد المتوافرة في هذا المشروع قديمة، وبالتالي تفقد هذه المواد قيمتها مع مرور الوقت وعدم تحديثها.
هناك موضوعان مُهمان يجب تسليط الضوء عليهما:
- الأول: عادةً ما يكون هناك كاتب واحد للمادة، ويعود ذلك في المقام الأولى إلى عامل الوقت، بحيث أنه لا يمكن الانتظار حتى يقوم شخص بالإضافة/المساهمة في هذه المادة.
- ثانياً: وهذا الموضوع عام جداً، فكما تعلم نحن نمتلك الحرية في ويكي الأخبار ونستطيع التجول فيها كيفما نشاء، لذلك يُمكن للأشخاص الإطلاع على المواد المؤرشفة والنقاشات وفي بعض الأحيان المواد في اللغات الأخرى.
أنا شخصياً غالباً ما أقوم بذلك، فأنا أقوم بالبحث عن المواد المثيرة للاهتمام في ويكي الأخبار الإسبانية، وأحياناً الألمانية والفرنسية والروسية أيضاً، وفي كثير من الأحيان ما يكون هذا الأمر مُفيد، وذلك بدلاً من التجول [عبر الإنترنت] للبحث عن المواد الجديدة.
لذلك، أنا أريد أن أقوم: عندما تكون مُتفرغ -ولنفترض أنك تتحدث لغتين (أ، ب)، ولغتك الأم هيَ أ-، فرجاءاً توجه إلى ويكي الأخبار ب وقم بترجمة المواد من ب إلى أ، فترجمتك لهذه المواد يساعد على تطوير ويكي الأخبار أ وفي نفس الوقت المساعدة في ضمان صحة ب.
ترجمة المواد من لغة إلى أخرى أفضل من البداية من الصفر، حيثُ توفر الوقت. رجاءاً لاحظ أنَّ كل ويكي أخبار لديها سياسات خاصة حولَ قبول المصادر من اللغات الأخرى.
طبعاً قضية توفير هذه الطريقة للوقت مؤكدة، فأنا أتحدث عن تجربتي الشخصية، وأيضاً تساعد هذه الطريقة بحيث يقوم أحد المحررين في أ و/أو بإضافة بعض المعلومات للمقالة (إذا كان هذا المُحرر يرغب بالمساعدة).
لذلك مُحرر واحد نشيط في ويكي أخبار أ، بعد اعتماده على قضية الترجمة سيصبح نشيط في ويكي أخبار ب، ويساعد أيضاً في تطوير مواد ومحتوى ويكي أخبار أ.
عندما أقوم بالعد، أجد 33 ويكي أخبار فقط، وأنا لا أطلب من الأشخاص التخيل بالقيام بكتابة مواد مختلفة في ويكي أخبار، ولكن كتابة مقالة واحدة وترجمتها إلى باقي اللغات يساعد على وجود 33 مقالة، للأسف مع قلة عدد المراجعين هذا الأمر مستحيل تقريباً.
ولكن، كما ترى فإنَّه مع مرور الوقت وزيادة الخبرة يزداد عدد المُحررين القادرين على مراجعة المواد، إضافةً إلى ذلك عندما تساهم في أ وَ ب، قريباً ستصبح مراجع للمواد في كلا المشروعين. بالنسبة لكلمة "مراجع"، سأقوم بتوضيح بعض الأمور عنها لاحقاً.
لذلك نحن قد لا نكون قادرين على نشر 33 مادة، ولكن من المؤكد نستطيع على الأقل تطوير مُخرجات ويكي أخبار، وتذكر أنا أتحدث عن المستخدم الذي يعرف لغة أ وَ ب، وتذكر أيضاً وجود مستخدمين يعلمون عدد من اللغات الأخرى (أكثر من لغتين) وبالتالي يمكن أن تساعد عدد من اللغات الأخرى. أنا أحاول حالياً إنشاء جدول للمستخدمين في ويكي أخبار مقارنةً باللغات التي يعلمها المستخدمين وصلاحياتهم.
لذلك أنا أطلب من جميع المستخدمين استخدام قوالب بابل (Babel templates) في صفحاتهم، وإذ كنت لا تمانع بإضافة المنطقة الزمنية الخاصة بك. المستخدمين الذين يمكنهم المساعدة في تقارير الأخبار الأصلية أو الصحفيين المعتمدين إن كان لا مانع أن يقوموا بإضافة المعلومات الجغرافية حول مناطقهم (الدولة، المحافظة ..إلخ).
كما أرجو من الإداريين إنشاء قائمة للإداريين، والمراجعين، والمحررين النشطين في كل مشروع.
هناك نقطة مُهمة أيضاً، وهيَ ما هيَ سياسات ويكي أخبار في اللغات المُختلفة؟
كل لغة تمتلك سياسات وممارسات خاصة به، لذلك يجب علينا فهم هذه السياسات، ومن ثم إنشاء سياسة تساعد أن تكون المواد المنشورة مقبولة في جميع الويكيات الإخبارية.
طبعاً أنا لا أتحدث عن التخلي عن التوجيهات والإرشادات المحلية، حيثُ يمكنك الاستمرار بكتابة المقالات كما هي التوجيهات المحلية في الويكي الخاصة بك، وقد يرغب البعض بترجمتها وإضافة مواد لها بحيث تصبح مقبولة عالمياً.
هناك احتمالية أيضاً أنَّ لا يقوم أحد بترجمتها، فالعديد من العوامل والمجريات على أمر الواقع قد تؤثر على ذلك، والهدف الأساس من عملنا هوَ تحسين ويكي أخبار بشكل جماعي.
فإذا حاولنا التعامل مع سياسات حصل نقاش حولها من قبل المستخدمين وأصبحت مقبولة عالمياً، فهذا سياساعدنا على تطوير مقالات جيدة جديدة.
التحدي الأساسي حالياً، هو معرفة ما هي المقالات التي ينبغي ترجمتها؟ لذلك لقد فكرت في إنشاء صفحة على ويكي أخبار تحتوي على جدول، بحيث يوجد في الجدول عناوين المواد بجيمع اللغات ضمن مشروع ويكي الأخبار، وبجانبها علامة، أو نجمة أو رمز حول المواد المكتوبة ضمن جميع اللغات.
بالتالي عندما يدخل محرر على الصفحة سيجد جدول للمقالات، ومن خلاله يرى أي المقالات مترجمة وأيها لا، وهل يمكنه ترجمتها إلى اللغات/اللغة التي يعرفها.
لا أتوقع وجود محرر كندي يفهم اللغة الروسية (على سبيل المثال) أو محرر بولندي يفهم اللغة العربية (على سبيل المثال)، وبالتالي يساعدنا هذا المقترح على الربط بين اللغات وتطوير ويكي الأخبار.
سيؤدي هذا المقترح إلى تحسين محتوى ويكي الأخبار، بالإضافة إلى إيجاد مساهمين وتطوير قدراتهم.
كما أنَّ المحررين الذين يتحدثون أكثر من لغة، يمكنهم المساعدة في ترجمة السياسات [المحلية] والتوجيهات ودليل الإرشادات وغيرها من الأمور.
إذا كانت لديك أي فكرة لجعل عملية البحث عن العناصر وترجمتها في الجدول أفضل، رجاءاً قم بمشاركتها معنّا.
شُكراً جزيلاً، على وقتك وصبرك.
المحتوى مُرخص تحت رخصة CC0 1.0/النطاق العام. Acagastya (نقاش) 01:43، 26 يونيو 2017 (ت ع م)
السلام عليكم أريد أن أشارك بكتابة مقالة صحفية كيف ذالك --أثيل (نقاش) 15:56، 22 يونيو 2017 (ت ع م)