هذا التطبيق يتيح لك معرفة قصص المدينة من سكانها
الجمعة 12 سبتمبر 2014
عندما تسافر، تريد معرفة المزيد عن وجهتك القادمة. ولكن هل تعبت من نفس الأماكن المكررة والآثار التاريخية، ورحلات مكاتب السياحة التقليدية؟
Voicemap هو التطبيق الذي يسمح لرواة القصص إخبار الآخرين عن أحيائهم. يتم تسجيل المسارات بأصوات رواة القصص بدلًا من صوت المحترفين، للهجة أكثر ودًا وأكثر شخصية.
بعد 10 عامًا من الترحال، وجد مؤسس التطبيق إيان مانلي نفسه يعمل في شركة رحلات. يتذكر في أسفاره الخاصة، أن أفضل تجربة كانت عندما دار مع “أحدهم” ليكتشف مدينته من خلال تجربته الخاصة. بدأ في مسقط رأسه الخاصة كيب تاون – المدينة التي يقول أنها تحوي العديد من وجهات النظر المختلفة.
“في نهاية المطاف، نحن مهتمون حقًا بالقيام بأكثر من تزويد الناس بالجولات ونريد التعامل معها كوسيلة جديدة، وسيلة لسرد القصص في طرق جديدة ومثيرة للاهتمام” قال لنا من خلال مقابلة على سكاي بي.
يركز Voicemap على خلق قصص متعددة لمكان واحد، بعيدًا عن صوت روتيني في مجال السياحة. بدلاً من ذلك، يمكن أعطاء فرصة مهمة الذين يعيشون في المنطقة أن يخبروا تاريخ مجتمعاتهم.
يشرح الموقع:
«النص الأصلي:Stories have always given meaning to the world around us. Home is a story we tell ourselves, and sometimes it is a part of the story about being Away. Mount Everest, the Mississippi, the pyramids at Giza and the Berlin Wall are really just stories, told and retold every day. Your neighbourhood is a story too.»
«ترجمة:تعطي القصص معنى للعالم من حولنا. الوطن هو قصة نقولها بأنفسنا، وأحيانًا هو جزء من القصة كوننا بعيدين. جبل إيفرست، وميسيسيبي، وأهرامات الجيزة وجدار برلين هي مجرد قصص تتداول كل يوم. منطقتكم هي قصة أيضًا.»
هنا شريط فيديو يصف مشروع Voicemap أكثر:
VoiceMap: Stories That Move You على يوتيوب
هناك تحديات: محاولة التكهن بحركة الناس أين يبدأ وأين تتوقف، وتعلم كيفية تنظيم سرعة المشي ووقت التعليق. “بدلاً من تزويد الناس بقائمة للمعالم، نريد لهم الانخراط مع المكان” قال مانلي.
ويمكن أن يكون هناك مفاجآت – “في بعض الأحيان يتحدث اثنين عن نفس المكان بوجهتي نظر مختلفتين تمامًا، هذا أكثر إثارة للاهتمام من أي شيء يخرج من موسوعة أو دليل.”
يمكنك تحميل Voicemap من متجر اي تيونز، وقريبًا على أندرويد. إذا كنت مهتمًا بالتسجيل كدليل سياحي، يمكنك البدء بسرد قصتك على الإنترنت.
مصادر
[عدل]- نص مؤلف ومترجم برخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة (CC BY 3.0). «هذا التطبيق يتيح لك معرفة قصص المدينة من سكانها». الأصوات العالمية. 12 سبتمبر - أيلول 2014.
شارك الخبر:
|