مصر: هل البرادعي حليف المتظاهرين أم خصم لهم؟
الثالث 1 فبراير 2011
هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة لاحتجاجات مصر 2011
ذهب عضو المعارضة المصرية الدكتور محمد البرادعي في زيارة قصيرة إلى الآلاف من المتظاهرين المعارضين لحسني مبارك والذين تجمعوا في ميدان التحرير في القاهرة.
وفيما يلي ردود الافعال التي جلبتها تلك الزيارة :
«النص الأصلي:@ Mme_Bavarde RT @sharifkouddous: Baradei seen as non-corrupt, is respected. But he lived away too long, didn't join earlier protests & this revolt was done w/o his help»
«ترجمة:@ Mme_Bavarde RT @sharifkouddous يتمتع البرادعي بالاحترام لأنه غير فاسد إلا أنه عاش بعيدا لفترة طويلة كما أنه لم يشارك في الإحتجاجت منذ بدايتها حيث قامت تلك المظاهرات بدون مساعدته.»
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
«النص الأصلي:@ Shugsss RT @IAmTheStarchild: @shugsss Baradei is a clown trying to jack the revolution. That's all that needs to be known. ;)»
«ترجمة:@ Shugsss RT @IAmTheStarchild: @shugsss: البرادعي ليس إلا مهرجا يحاول الحصول على ثمار الثورة يجب علينا معرفة ذلك.»
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
«النص الأصلي:@ EvilLolly: Its just my opinion lol, but i have doubts about Baradei The question everyone shd be asking is what has he done to deserve to lead?!»
«ترجمة:@ EvilLolly: إنه رأيي الشخصي ولكن تراودني بعض الشكوك حول البرادعي فكل شخص يسأل نفسه ما الذي فعله البرادعي ليستحق القيادة ؟»
«النص الأصلي:>@ y0ssarian42 RT @syrianews: Baradei is a gift to mubarak-he's dividing opposition RT @Sandmonkey: left protest shortly after baradei joined, thousands still there»
«ترجمة:@ y0ssarian42 RT @syrianews: يعد البرادعي هدية لمبارك حيث أنه يقسم صفوف المعارضة RT @Sandmonkey: لقد غادرت بعد زيارة البرادعي بقليل بينما استمر الآلاف هناك»
«النص الأصلي:@ ruwaisreviews RT @EhabZ: Once the Pharaoh falls, El-Baradei should serve as a temporary interim leader, and give way to elections in the very near future»
«ترجمة:@ ruwaisreviews RT @EhabZ بمجرد سقوط الفرعون ينبغي على البرادعي أن يعمل كرئيس مؤقت ويسمح بعقد إنتخابات في القريب العاجل .»
«النص الأصلي:@ oasanchez RT @democracynow: RT @sharifkouddous: Some want Baradei to be in type of transitional gov't. Feelings are mixed.»
«ترجمة:@ oasanchez RT @democracynow: RT @sharifkouddous:
يريد البعض أن يؤلف البرادعي حكومة انتقالية . وهنا تتباين الآراء .»
تعد هذه الرسالة جزء من تغطيتنا الخاصة بإحتجاجات مصر 2011
مصادر
[عدل]- نص مؤلف ومترجم برخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة (CC BY 3.0). «مصر: هل البرادعي حليف المتظاهرين أم خصم لهم؟». الأصوات العالمية. 1 فبراير - شباط 2011.
 شارك الخبر:
|
