عشرة أفلام وثائقية عن الموسيقى في أمريكا الجنوبية للمشاهدة على الإنترنت مجانًا
الثالث 4 فبراير 2014
جمع نيك ماكوليم من مدونة Sounds and Colours أو “أصوات وألوان” قائمة من 10 أفلام وثائقية “تبحث في كل أنواع الموسيقى والحركات الموسيقية في المنطقة، مع الأفلام التي تركز على البرازيل والأرجنتين وكولومبيا وتشيلي وبيرو وفنزويلا.”
«النص الأصلي:This list makes no attempt to rank the films, nor does it purport that these films are any better or worse than other music documentaries related to South America. The idea is to provide a sample of some of the films out there so that, firstly, they are enjoyed and, secondly, we hope they will open a few doors for our readers into new areas of regional identity.»
«ترجمة:لا تحاول هذه القائمة تصنيف الأفلام، كما أنها لا تدعي أن هذه الأفلام هي أفضل أو أسوأ من الأفلام الوثائقية الموسيقية الأخرى المرتبطة بأمريكا الجنوبية. الفكرة هي توفير عينة من بعض الأفلام هناك حتى يتم التمتع بها أولًا، وثانياً بأمل أن تفتح بعض الأبواب لقرائنا الأعزاء في مجالات جديدة للهوية الإقليمية.»
الأفلام متاحة على الإنترنت، مجاناً.
مصادر
[عدل]- نص مؤلف ومترجم برخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة (CC BY 3.0). «عشرة أفلام وثائقية عن الموسيقى في أمريكا الجنوبية للمشاهدة على الإنترنت مجانًا». الأصوات العالمية. 4 فبراير - شباط 2014.
 شارك الخبر:
|
