سوريا: عيد ميلاد سعيد بشار؟
الأحد 11 نوفمبر 2012
هذه التدوينة جزء من تغطيتنا الخاصة للثورة السورية 12/2011
أحيى العديد من السوريين ذكرى ميلاد الرئيس بشار الأسد، الذي أتمّ عامه ال47، في 11 من سبتمبر/ أيلول 2012،على طريقتهم. ومع بلوغ الثورة السورية أوج الدموية، أتجه العديد من مستخدمي الأنترنت للوحات الكمبيوتر ليتمنّوا له أن يكون هذا آخر ذكرى ميلاد له. وآخرون تمنوا له العمر المديد، والأمن لسوريا.
أمنيات مختلفة:
يربط سالوم بين أحداث 11 سبتمبر/ أيلول وبين عيد ميلاد الأسد:
«النص الأصلي:@Saloom_27: #ذكرى_11سبتمبر و #عيد_ميلاد_الاسد ! بيوم واحد !!! يا ناس هاي مؤامرة كونية !! العمى !! #بشار_الاسد #سوريا»
وتتعجب ديدى الحرّة من سوريا:
«النص الأصلي:@Kdana64: Is it quiet in #Damascus today cuz they are preparing for the celebrations of #Bashar's birthday? #MeWondering»
«ترجمة:هل الهدوء في #دمشق بسبب أنهم يحضرون للاحتفال بعيد ميلاد بشار؟ أنا أتعجب»
ومثل الكثيرون ،تمنى عصام أن يكون هذا آخر عيد ميلاد لهذا الديكتاتور السورى:
«النص الأصلي:@Issam510: Today's Bashar's #Assad Birthday, I wish hem to be his last one #سوريا»
«ترجمة:اليوم هو عيد ميلاد بشار #الأسد، أتمنى أن يكون الأخير #سوريا»
كما تمنت شيهانة له أمنيات غير سعيدة أيضاً:
«النص الأصلي:@Sheahanaaa: اللهم اجعلها آخر الشموع التي يطفأها في حياته ،فكم ميلاد اطفأ شموعه #عيد_ميلاد_الاسد»
وعرضت مُهرة -وائل نفس الرأى:
«النص الأصلي:@mohra_wail: كل عاام وانت بخيرر وشعبك ينزف ؟! اطفي شمعتك اليوم يابشار !! فهذي اخر الشموع التي تحرقها على ظهر شعبك»
وأيضاً غرّدت هبة بِنداق اللبنانية قائلة:
«النص الأصلي:@HebaBendak:أتسائل كيف سيحتفل بشار الأسد بذكرى ميلاده ؟..مممم ربما سيغتصب له رجاله المزيد من النساء ويقتلون المزيد من الأطفال كهدية عيد ميلاده .»
- برفع فيديو لإحياء تلك الذكرى منشداً عيد ميلاد دموي يا بشار syrianguy2020 السنة الماضية ، قام مستخدم يوتيوب
Bloody Birthday to Assad in Syria عيد ميلاد بشار الاسد على يوتيوب
ولكن الرئيس السوري عنده أيضا العديد من المتضامنين ،الذين تمنوا له العمر المديد ،مثل كاتيا -على سبيل المثال:
«النص الأصلي:@imSMKT: oh btw, today is #Syrian President Dr. Bashar's birthday :D happy birthday our leader~ God bless you and helps you bring this land to safety»
«ترجمة:فيما يخص، اليوم هو ذكرى ميلاد الرئيس السورى دكتور بشار الأسد، عيد ميلاد سعيد يا قائدنا ~فليباركك الله ويعينك على القدوم بالبلاد نحو الأمن»
مارى أسود ،سورّية مقيمة في ألمانيا ،عبرّت هي أيضا عن أمنياتها:
«النص الأصلي:@mary_aswad happy birthday to the greatest president, bashar al assad!»
«ترجمة:!عيد ميلاد سعيد لأعظم رئيس، بشار الأسد»
ويشارك ماركوا التميمى من دبي بدعاء:
«النص الأصلي:@MarcoTamimi:#عيد_ميلاد_الاسد عيد ميلادك اتى واعداءك قد سحقوا تحت بساطيل جيش سورية الباسل. عيد ميلادك اتى ومعارضيك يرفعون لك القبعه لصمودك لحب الشعب لك»
وعلى إحدى الصفحات المؤيدة لنظام بشار على فيسبوك نرى تلك الصورة المصممة خصيصاً لتلك المناسبة:
هذه التدوينة جزء من تغطيتنا الخاصة للثورة السورية 12/2011
مصادر
[عدل]- نص مؤلف ومترجم برخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة (CC BY 3.0). «سوريا: عيد ميلاد سعيد بشار؟». الأصوات العالمية. 11 نوفمبر - تشرين الثاني 2012.
 شارك الخبر:
|
