توقف الحياة في البحرين ليمارس ابن الملك ركوب الدراجة والجري والسباحة
الثالث 9 ديسمبر 2014
توقفت حركة السير تمامًا في البحرين يوم 6 ديسمبر / كانون الأول عندما تم إغلاق بعض الطريق الرئيسية في البلاد لإيقاف حركة السيارات من الساعة السابعة صباحًا إلى الساعة الحادية عشر كي يشارك ابن الملك في المسابقة الثلاثية (الترايثلون).
مراسيم جنائزية تأخرت، خطوط جوية تعطلت، مسافرون فوتوا رحلاتهم، أطباء لم يستطيعوا الوصول إلى عملهم, ومرضى تم تركهم بدون عناية بينما كان الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة يسبح ويجري ويركب الدراجة الهوائية في أنحاء البلاد.
معظم الاختناقات المرورية التي بلغ عنها حدثت في المحرق، حيث يقع مطار البحرين الدولي، في دولة ذات مساحة تقارب 780 كيلومتر مربع.
وحدثت المفاجأة في وسائل التوصل الاجتماعي، حيث انتقد بعض مستخدموا الانترنت الذين عرف عنهم الليونة في انتقاد تصرفات أفراد العائلة الحاكمة باستخدام أسمائهم الحقيقة وتوجيه ألذع النقد:
تكتب رائدة ثابت:
اقتباس فارغ!
وغرد أحمد بوخيري:
« أحمد • (@AhmedBucheery) December 6, 2014»
«ترجمة:الغباء هو أن تقيم سباق يغلق كل الطرق في بلد صغير مثل البحرين.»
ويشير محمد بوعلي، أحد سكان المحرق مع 3980 متابع على تويتر:
اقتباس فارغ!
ويضيف :
اقتباس فارغ!
ويشارك محمد بوخيري مقطع فيديو لمسافرين يجرون حقائبهم ويمشون باتجاه المطار.
ويأتي غضب البوخيري من غلق الطرق بسبب تأجيل جنازة ابن عمه بسبب عدم قدرة العائلة والمعزون من الوصول للمقبرة. ويرسل تغريدة للشيخ ناصر يقول فيها:
اقتباس فارغ!
وفي تغريدة أخرى يشارك تصادمه مع شرطي المرور:
«النص الأصلي:آقول حق الضابط عندي وفاة وابي اروح المقبرة يقول لي ارجع البيت في سباق والشارع مصكوك .. حسبي الله عليكم
— Mohamed Bucheery (@MohdBucheery) December 6, 2014»
وشارك العديد من مستخدمي الإنترنت صورًا لأشخاص يمشون مسافات طويلة للوصول للمطار. ينشر عبد الله الجلاهمة صورة لشاشة عرض رحلات الطيران في المطار ويتسائل:
اقتباس فارغ!
في حسابها على تويتر. نشرت شركة الطيران الوطنية تغريدة تقول فيها أن رحلاتها تأخرت بسبب عدم وصول المسافرين إلى المطار في الوقت المحدد.
اقتباس فارغ!
يبدو أن حد الـ 140 حرف المسموح باستخدامه في التغريدات لم يساعد الشركة، وهي إحدى رعاة المسابقة، على توضيح لماذا تأخر بعض المسافرين عن بعض الرحلات.
أطباء ومرضى كانوا أيضًا- من المتأثرين حيث غرد عبد الله الجلاهمة:
اقتباس فارغ!
ويشارك محمد بوخيري صورة لسيارة إسعاف عالقة في الزحمة :
اقتباس فارغ!
وينقل عبد المنعم المير تجربة طبيبة:
اقتباس فارغ!
ولكن الطرق المغلقة هي طريقة حياة المواطنين الذين يسكنون قرى البحرين في ظل انهيار أمني بعد أن تم قمع المظاهرات المنادية بالديمقراطية في آذار 2011.
وسن تخاطب الحشود المؤيدة للنظام على تويتر قائلة:
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
ويقارن محمد بوعيدة بين حرق إطارات السيارات على الطرق من قبل المتظاهرين وغلق الطرق بسبب السباق:
اقتباس فارغ!
وعادة ما تشير الحشود المؤيدة للحكومة بأصابع اتهامها إلى المعارضة بإغلاق الطرق وتعطيل الحياة، وخصوصًا أثناء المظاهرات وحرق الإطارات على الطرقات. لكن في هذه المرة مصالحهم الشخصية تضررت.
مصادر[عدل]
- نص مؤلف ومترجم برخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة (CC BY 3.0). «توقف الحياة في البحرين ليمارس ابن الملك ركوب الدراجة والجري والسباحة». الأصوات العالمية. 9 ديسمبر - كانون الأول 2014.
 شارك الخبر:
|
