تراجع وكالة الإعلام الروسية عن الضغط على جوجل.
الأثنين 5 ديسمبر 2016
أصدرت وكالة مراقبة الإعلام الروسية المعروفة باسم روسكومنادزور(Roskomnadzor) تعليمات لشركة جوجل لإجبارها على إعادة توثيق نفسها قانونيا في روسيا أو سيكون عليها مواجهه العقوبات. وصرح ممثل الوكالة لموقع roem.ru نافيًا ما حدث “إن صحيفة إزفيستيا (Izvestiya) التي نشرت الخبر قد أخطأت”.
نقلت جريدة إزفيستيا (Izvestiya) عن فاديم امبلونسكي (Vadim Ampelonsky)، ممثل وكالة روسكومنادزور، أن تقرير الوكالة المبدئي عن شركة جوجل، التي تعتبر منشأة حديثة في مجال تجميع الأخبار، وسيخضع هذا لمزيد من المتابعة عند دخول القانون الجديد حيز التنفيذ في بداية العام. يجب أن تسجل كشركة تتعامل في خدمات المعلومات(هي حاليا مسجلة كشركة خاصة بالإعلانات التجارية فقط) وذلك بنهاية مارس / آذار 2017 وإلا ستكون معرضة للحجب أو لدفع غرامة مالية. وإذا كان مالك الشركة أجنبيًا فسوف يكون لديه ثلاثة أشهر لتسجيلها ككيان قانوني في روسيا. ونقلت صحيفة قوله:
صرح امبلونسكي لموقع roem.ru أن روسكومنادزور لم يكن ضمن جدولها المزدحم مناقشة قضية جوجل في تجميع المعلومات.
«النص الأصلي:Мы озвучили общие подходы. Как и к кому они будут применены станет ясно только после вступления закона в силу. Мы не оценивали пока аудитории новостных агрегаторов, а с Google вообще не общались на тему агрегаторов.»
«النص الأصلي:We have voiced a general approach. How and to whom [these instructions] will be applied will become clear only after the law comes into force. We have not yet evaluated the audiences of news aggregators, and haven't discussed the aggregator issue at all with Google.»
«ترجمة:سيتم تطبيق تعليمات واضحة بعد دخول القانون حيز التنفيذ وسوف يكون ذلك وفقًا لنهج عام، ولم نقم بعد بتقييم متابعي المواقع الإخبارية، ولم نناقش بعد قضية شركة جوجل.»
أقر مجلس النواب الروسي منذ أشهر قانون من شأنه إجبار شركات المواقع الإخبارية التي يتجاوز عدد مستخدميها اليومي المليون على التحقق من صحة المواد التي يتم نشرها على مواقعها على شبكة الإنترنت. يعد موقع جوجل وبينج، التابع لشركة مايكروسوفت، وهما شركات أجنبية للمواقع الإخبارية التي ستخضع إلى القانون الجديد، وذلك لأن هذه الشركات يتجاوز مستخدميها المليون يوميًا.
مصادر
[عدل]- نص مؤلف ومترجم برخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة (CC BY 3.0). «تراجع وكالة الإعلام الروسية عن الضغط على جوجل.». الأصوات العالمية. 5 ديسمبر - كانون الأول 2016.
 شارك الخبر:
|
