زوجة بطل عالم سابق في البحرين: اعتقل زوجي لشرائه سجائر وحليب
الجمعة 20 مارس 2015
كانت الأربع سنين الماضية لأم بحرينية كابوس بدون نهاية، حيث ذهب زوجها لشراء السجائر والحليب، وفجأة حكم عليه بالسجن عشر سنوات بتهم وصفتها بالملفقة. وليست وحدها في هذه المأساة، فالمئات من العائلات في البحرين يعانون من هذا الكابوس منذ قيام المظاهرات الداعية إلى الديموقراطية، مع بدء الربيع العربي.
شهدت البحرين انتشار هذه المظاهرات في العام 2011، وتابعتها حملة قمعية حكومية لا زالت تضرب بيد من حديد في المملكة الصغيرة. بدأ القمع قبل أربع سنوات، وما زالت حملات الاعتقال مستمرة حتى اليوم.
يستمر جهود النشطاء البحرينيين في إقامة الحملات ضد القمع الحكومي. أنشأ الملك اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق، والتي وجدت ممارسات تعذيب منهجية واعتقالات عشوائية، بالإضافة إلى الاستخدام المفرط الدائم للعنف في الاعتقالات التي تقوم بها السلطات البحرينية. ويستمر انتقاد المنظمات الدولية للنظام القضائي البحريني بشكل قوي وواضح.
من ضمن المعقلين في السادس عشر من مارس / آذار 2011 الحائز على الميدالية الذهبية في الجيوجوتسو البرازيلي محمد ميرزا. تغرد زوجته معصومة مهدي في الذكرى الرابعة لاعتقاله القصة كلها، كيف ذهب لشراء السجائر والحليب ولم يعد أبدًا لبيته.
تسرد معصومة القصة في 28 تغريدة، وهي قصة تتكرر كثيرًا جدًا في كل البحرين. وصل عدد المعتقلين في البحرين لأكثر من أربعة آلاف بعد بدء حملة القمع الحكومية، والتي بدأت في السادس عشر من مارس / آذار 2011، مع إعلان حالة السلامة الوطنية، والتي شهدت رعبًا يشيب له الولدان كما تشير القصة أدناه.
ويعتبر هذا البطل واحد من كثير من الرياضيين الذين استهدفتهم الدولة ولفقت ضدهم التهم، في جزء من الحملة ضد الرياضيين الشيعة، ومن ضمنهم أيضًا أفضل لاعب كرة القدم في تاريخ البحرين علاء حبيل وأخيه محمد حبيل.
يعرض هذا الفيديو، من بطولة تايلاند التي قامت في العام 2008، محمد ميرزا في مباراة نصف النهائي التي فاز فيها.
2010 FBT Thailand Open Tadatomi, Hashimoto vs Mirza, Mohammed على يوتيوب
بدأت معاناة محمد ميرزا في السادس عشر من مارس / آذار 2011، حيث كانت آخر ليلة تراه فيها زوجته حرًا. تبدأ زوجته هنا في التغريد:
اقتباس فارغ!
تتذكر زوجته هذا اليوم:
«النص الأصلي:مساء 16 مارس من العام 2011، كان المساء الأخير الذي يقضيه الرياضي محمد ميرزا (أبو جبرائيل) بين أهله، زوجته وطفله وكذلك والدته وأشقاءه
— msmahdi (@masoomamahdi) March 15, 2015»
«النص الأصلي:المساء الأخير الذي ينام فيه تحت سقف بيته! لتبدأ معه فصول من حكاية كتبت حروفها من مساءات ألف ليلة وليلة
— msmahdi (@masoomamahdi) March 15, 2015»
انقلبت حياتها في الساعات الطويلة بعد هذه الليلة:
اقتباس فارغ!
«النص الأصلي:27 نوفمبر 2008 تزوج محمد ميرزا، وبعد سنة وسبعة أشهر رزق بولده (جبرائيل)..يتبع#البحرين #سجن_جو#الاسرى_في_خطر
— msmahdi (@masoomamahdi) March 15, 2015»
اقتباس فارغ!
في هذا اليوم، غادر محمد ميرزا المنزل لشراء السجائر والحليب لابنه:
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
تكمل زوجته وصف اليوم:
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
كانت قصص الاختفاء كثيرة في أيام فترة السلامة الوطنية:
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
تستمر زوجته في وصف المحكمة الهزلية التي اضطرت عائلته لتحملها:
«النص الأصلي:وما بين مارس 2011 لغاية مايو 2011، أعدت مسرحيات المحاكمات العسكرية، ولفقت لمحمد ميرزا وشباب آخرين تهمة مثيرة للسخرية (اختطاف رجل أمن مسلح)
— msmahdi (@masoomamahdi) March 15, 2015»
«النص الأصلي:في جلسة الثانية من مهزلة المحاكمة العسكرية، حكم على محمد ومن معه في القضية بالسجن 20 سنة، ثم خُفض الحكم إلى 15 سنة في الإستئناف#14feb يتبع
— msmahdi (@masoomamahdi) March 15, 2015»
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
«النص الأصلي:في القضاء المدني، تم تبرئة جميع المتهمين في قضية الخطف، بإستثناء رجل واحد، هو محمد ميرزا، فتم الحكم عليه بالسجن 10 أعوام#bahrain
— msmahdi (@masoomamahdi) March 15, 2015»
وتنهي معصومة حكايتها:
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
مصادر
[عدل]- نص مؤلف ومترجم برخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة (CC BY 3.0). «زوجة بطل عالم سابق في البحرين: اعتقل زوجي لشرائه سجائر وحليب». الأصوات العالمية. 20 مارس - آذار 2015.
شارك الخبر:
|